Agés de 12 ans, Virgine, Xavier, Aurélie, Thys, Mélanie, Jordann et Rachel voient arriver l’adolescence pleins de rêves, mais aussi d’inquiétudes. Ils sentent qu’il sont en train de changer, qu’il est temps de s’affirmer, en particulier vis à vis de leurs parents. C’est le temps des premiers conflits familiaux, de la recherche d’indépendance. Avec une énorme sincérité, ils livrent leurs secrets, racontent leurs problèmes, ouvrent leurs univers. Qu’il est difficile de quitter l’innocence de l’enfance pour découvrir les tumultes de l’adolescence. Rires, larmes, colères, doutes et révoltes sont au rendez-vous de ce premier épisode.

Infos techniques

Suisse 2010 / / Genre et Durée Documentaire - 97 min Format Vidéo 16/9 Version originale Française Version sous-titrée Anglaise D’après une idée de Audrey Sommer et de Béatrice Bakhti Réalisation Béatrice Bakhti Scénario Béatrice Bakhti, Nasser Bakhti Structure Dramatique Nasser Bakhti Caméra Camille Cottagnoud, Denis Jutzeler, Patrick Mounoud Images Additionnelles Christian Jacquenod, Christophe Urfer, Jesus Rodriguez Martins Son, Bernard Seidler, Eric Ghersinu Son Additionnels Benedikt Frutiger, Benoît Crettenand, Christophe Giovanomni, Gilbert Hamilton, Montage Monika Goux, Béatrice Bakhti, Nasser Bakhti Images et son Casting Nasser Bakhti Musique Nasser Bakhti, Julien Pouget Mixage Denis Séchaud, Studio Masé Montage Son Jérome Vittoz Étalonnage et Conformation Eun Sung-Lee, Chan-Won Park, Buxum Studio Conseiller en Psychologie de l’adolescence Dr Gaston Goumaz Habillage Graphique Cadratin Animation Générique Julien Dumoulin, Studio Troubadour Films Assistantes de production Marion Chollet, Inès Abeya Assistant postproduction Julien Dumoulin Production Troubadour Films, Nasser Bakhti Coproduction Télévision Suisse Romande, Unité de Films Documentaires (TSR) Irène Challand, Gaspard Lamunière, SSR SRG idée suisse Alberto Chollet